Para apagar tags, clique no ícone de engrenagem presente no canto direito do campo da barra de criação da tag. Nessa opção, você consegue acessar uma lista com todas as tags presentes no sistema.
Nesta lista, você pode excluir tags apertando no ícone de lixeira. Para confirmar a ação, escreva “apagar” no campo indicado.