Os filtros que você já utiliza no formato Quadro, na lateral esquerda, também são aplicáveis à visão de calendário, e funcionam do mesmo modo. Além disso, na aba de filtros, você pode visualizar apenas tarefas ou entregues no período, deixando o quadro mais objetivo para o que quer ver.
Para agilizar a identificação, você pode filtrar por situação da tarefa (atrasado em vermelho, entregue em cinza e aberto em azul) ou pelas cores do tipo de tarefa.

