Para adicionar ou remover usuários de uma equipe, acesse Configurações > Equipe.
Clique no botão ... da equipe que deseja ajustar e selecione Editar. Uma tela de edição da equipe aparecerá e você poderá adicionar ou remover usuários que são membros da equipe.