Você pode filtrar tarefas e subtarefas criadas por automação nos Quadros, no dashboard do quadro e como condição das próprias automações.
Quadros: filtrar tarefa criada por automação
No filtro do quadro, selecione a opção Criado por. Em seguida, clique em Escolher Automações para definir qual automação quer que ver quais tarefas criou. Automaticamente as tarefas do quadro serão as criadas pela automação criada.
Se você for utilizar essa busca com frequência, uma boa opção é salvar esse filtro. Clique no botão Salvar, que está no fim da aba de filtros e em seguida defina um nome e confirme.
Dashboard no Quadro: filtrar tarefa criada por automação
Quando for criar métricas no dashboard do quadro, filtros de tabelas e na central de automações, basta utilizar a opção 'criada por' com o operador 'contém o texto' e escrever o nome da automação.