Para mover as tarefas para outro quadro, marque os cards, clique no ícone com as duas setas opostas e selecione a opção Mover de quadro.
Uma nova janela vai aparecer para que você possa escolher para qual quadro e etapas as tarefas devem ser movidas. Se você quiser que todas as tarefas mudem para a mesma etapa do outro quadro, basta marcar esta etapa em todos os campos.